Tiempo al tiempo

Por alguna extraña razón esta entrada quedó en el borrador...olvidadamente no la publiqué...habrá sido escrita por septiembre cuando la primavera comienza a arder.

Cuando empezó el año tuvimos la noticia de que el año que viene egresa nuestro hijo. No nos habíamos dado cuenta porque claro, faltaban dos años enteros y eso en la vida de todos es mucho tiempo. La noticia nos la dio una agencia de viajes que encendía el corazón de los adolescentes al mismo tiempo que encendía el dolor en sus padres. Proponía un viaje a Brasil y la facilidad de pagarlo en cuotas. Se podría decir que uno paga también en cuotas de dolor. Sin que nadie lo diga, se sabe lo ineludible,  a su vuelta se irán a otros viajes más largos cuando elijan su carrera. Este es como el comienzo de un viaje sin fecha de retorno. Me detengo a mirarle la barba más de la cuenta, me apuro a enseñarle mis recetas de cocina, a contarle lo que quiero que le cuente a sus hijos…esa sarta de anécdotas que uno quiere que queden en la memoria ajena por temor a que se pierdan de la nuestra, le recuerdo mis escondites y mis secretos, le hablo una vez más de los hábitos como el de ir al dentista para una limpieza, o de los quehaceres como el de no juntar la ropa de color con la blanca, o de los principios o de los deberes o de las obligaciones, o de las advertencias como no perder de vista la tarjeta de crédito y avisar en seguida si se pierde. Y a no olvidar de pagar el seguro. Y si tenés fiebre y si te duele y por si acaso…Me interrumpe - Hablemos de los amores contrariados empecinados absurdos y también de los otros, los tiernos, los eternos. Y es el momento, me doy cuenta de presentarle a Oliverio Girondo, no importa la escuela de mañana, nos quedamos esta noche leyendo y pasamos a recordar “el preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj” de Cortazar y es como una pequeña fiesta literaria, sin apuro esta vez como comiendo un chocolate despacito para que no se gaste. Dejámelo señalado ahí 179, espantapájaros nº12
Y como ya está cumplido todo el carnet vacunatorio igualmente no abandonar la idea de vacunarse porque siempre aparecen dolencias  nuevas.

Oliverio Girondo

No se me importa un pito que las mujeres
tengan los senos como magnolias o como pasas de higo;
un cutis de durazno o de papel de lija.
Le doy una importancia igual a cero,
al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisíaco
o con un aliento insecticida.
Soy perfectamente capaz de soportarles
una nariz que sacaría el primer premio
en una exposición de zanahorias;
¡pero eso sí! -y en esto soy irreductible- no les perdono,
bajo ningún pretexto, que no sepan volar.
Si no saben volar ¡pierden el tiempo las que pretendan seducirme!
Ésta fue -y no otra- la razón de que me enamorase,
tan locamente, de María Luisa.
¿Qué me importaban sus labios por entregas y sus encelos sulfurosos?
¿Qué me importaban sus extremidades de palmípedo
y sus miradas de pronóstico reservado?
¡María Luisa era una verdadera pluma!
Desde el amanecer volaba del dormitorio a la cocina,
volaba del comedor a la despensa.
Volando me preparaba el baño, la camisa.
Volando realizaba sus compras, sus quehaceres...
¡Con qué impaciencia yo esperaba que volviese, volando,
de algún paseo por los alrededores!
Allí lejos, perdido entre las nubes, un puntito rosado.
"¡María Luisa! ¡María Luisa!"... y a los pocos segundos,
ya me abrazaba con sus piernas de pluma,
para llevarme, volando, a cualquier parte.
Durante kilómetros de silencio planeábamos una caricia
que nos aproximaba al paraíso;
durante horas enteras nos anidábamos en una nube,
como dos ángeles, y de repente,
en tirabuzón, en hoja muerta,
el aterrizaje forzoso de un espasmo.
¡Qué delicia la de tener una mujer tan ligera...,
aunque nos haga ver, de vez en cuando, las estrellas!
¡Que voluptuosidad la de pasarse los días entre las nubes...
la de pasarse las noches de un solo vuelo!
Después de conocer una mujer etérea,
¿puede brindarnos alguna clase de atractivos una mujer terrestre?
¿Verdad que no hay diferencia sustancial
entre vivir con una vaca o con una mujer
que tenga las nalgas a setenta y ocho centímetros del suelo?
Yo, por lo menos, soy incapaz de comprender
la seducción de una mujer pedestre,
y por más empeño que ponga en concebirlo,
no me es posible ni tan siquiera imaginar
que pueda hacerse el amor más que volando.

Jethro Tull

Cumplí años y nada. Un deseo. Me quiero dar el gusto de sacar este tema. Y lo voy a lograr. Tengo muchos años por delante...y merezco todos estos aplausos! jaja!!!
Ian Anderson sos genial...Bourée de Bach, suite escrita para laúd que deviene en jazz es bellísimo.
Y para demostrar el por qué del hippismo que me caracteriza, sí, vamos a sesentear, es inevitable no buscarte, irlandés colorado pelilargo, va esta joyita para disfrutar...

Manzanazo 2015

Otoño tremendo! Hasta ayer 20º. Hoy es el primer día con 0º y llovizna débil que nos recuerda que ya está nevando en la cordillera. Los chacareros no levantaron la cosecha de manzanas, por lo que casi todos podemos ir a juntarlas gratis o pasar por la rotonda donde las regalan. Las manzanas debieran ser agrias por la tanta tristeza de la situación, sin embargo mi pastel tiene una exquisités absoluta,  por primera vez maduraron en su planta, por puro empecinamiento de corregir el rumbo de una economía equivocada. 

.

Lanitas

Vida y muerte

Se devana el corazón

 

Moving On is the latest stop-motion video from BAFTA-nominated animator, writer, and director Ainslie Henderson. The clip was created as a music video for British rock band James and tells a story of life and death through characters depicted with yellow yarn. Sad, but wonderfully done.

This song is called "Moving on" from the album La Petite Mort of the band JAMES. This is the fabulous video for their fantastic first single.

Balance 2014

Las celebraciones, fue el motivo del brindis del año pasado. Celebrar la vida, no es poca cosa, es todo. Así que el chocar las copas y las tazas es un despertar continuo del silencio cotidiano, de la aletargada existencia. Todo marcha con la insistencia del recorrido, casi obstinada e impertinentemente. Lo bueno es que después de toda marcha, es muy agradable mirar el recorrido y ver cuántos días de frío y de calor hicieron falta para notar los logros.

Rodri y yo estuvimos mano a mano con el estudio, y celebramos la brillantez del conocimiento.

El cumple del tío Guille fue una celebración a los recuerdos desde el hippismo cruel de los años 70 hasta nuestros días. Me encantó desatar las fotos prohibidas del álbum secreto de la familia y dejar a todos llenitos de emociones.

Pascual presentó un nuevo libro y capaz que haya sido “la celebración” del año, tierna, melancólica hasta la médula, y la palabra no es casual. Por momentos pensé que con el libro quería dejar atrás el recuerdo, cerrar un capítulo; por otros pensé que quería volver a vivirlo y el libro era una excusa…no importa, estuvimos ahí, no nos perdimos detalle, ni gesto ni mirada, ni capricho ni lágrima, estuvimos atentos a su tanta felicidad porque eso ya era la celebración plena.

Raco enviudó, y la celebración se convirtió en solemnidad y puro apoyo para que resista un amigo. Tratar de recordarlo como lo conocimos siempre es tan gratificante como peligroso, pero es casi imposible no imaginarlo así a la distancia.

Mabel recuperó a sus tres hijos, sí, los encontró gracias al mejor buscador del siglo que es “Facebook” y vaya que celebramos! lloramos por su felicidad a la vez que nos dimos cuenta que se ampliaba esta tribu que tenemos por familia, que la mesa del asado era chica y que a Rodri de golpe se le duplicaba la cantidad de primos.

A 10 años sigo extrañando a Omar. Viene cada tanto a tener largas charlas conmigo cuando amerita la circunstancia.

Cumplí 50 años sin pompas ni platillos, pero me dí cuenta por dónde pasaba la felicidad. Disfruto de convertirme progresivamente en suegra, de comer un durazno, de secar los pétalos de mis rosas, de pintar las paredes, de escuchar a Aristimuño, de leer novelas, de cocinar pasteles, de cosechar cerezas, de esquiar con mi hijo, de estudiar mis tesitos, de reírme, de ver a mis padres, de premiarme con un waffle y una IPA, de viajar en mi auto nuevo y de pararme en el camino, o de pararme en el recorrido para mirar atrás y adelante. Este es el brindis de este año, por los recorridos.

Simon's cat- Especial de Navidad

Thanks Simon!
I laugh so much with your cats! In our slang we say "qué quilombo que hacen tus gatos!"

Recuerdos de Navidad

Época de armar el Árbol de Navidad y de armar una vez más los recuerdos de otras navidades.

La primera Navidad después de venir a vivir al Valle, no fue en el Valle donde aún no había nuevos amigos, sino en Buenos Aires donde habían quedado los viejos y sobre todo, donde había quedado la Tía Gorda. Llegamos unos días antes para limpiar la casa que había estado cerrada tan sólo 4 meses pero tenía el olor del encierro de 4 años, el olor a humedad y a lluvia que yo ya había olvidado y  reemplazado por el olor a tierra y el dolor de los labios secos. Llegar a Buenos Aires fue una fiesta porque Buenos Aires es una fiesta en Navidad, se llena de color, de luces, de alegría, propiamente un cambalache. La tía ya había adornado su árbol de Navidad que medía apenas 40 cm y que había decorado con algunas bolitas de cristal (que heredé yo) y unas cuantas nueces envueltas en papelitos de aluminio que eran el resabio de su época de escaseces (y que nadie quiso heredar y fueron a parar al tacho de basura). Lo que yo no supe hasta después de su muerte,  fue que lo que estaba heredando, era este recuerdo, que lo cuento cada vez que armo mi propio árbol…y es cuando se me aparecen sus manos arrugadas reenvolviendo las nueces con nuevos papeles de chocolates y sus palabras contándome que era una tradición de su pueblo…

reliquias

Cerezo

Los vecinos nos golpearon las manos, esa era la señal para que estiráramos el cogote en franca atención y ellos, desde el paredón,  nos pidieran lo que necesitaran: luz, y nos mostraban de lejos el enchufe; azúcar y nos señalaban una taza. Los atendíamos porque eran amables, educados y sólo venían los fines de semana. Se los escuchaba regar, se los olía cortar el césped, se adivinaba la música de la radio y se los sentía reírse. Los días de semana, cuando no estaban, espiábamos desde el paredón, escalerita de por medio, o subidos a un cajoncito pedido al almacenero para hacer el fueguito para el asado. Tenían armada una carpa en medio de un montón de plantas y árboles. A medida que fue pasando el tiempo nos contaron que ellos vivían en Neuquén en un departamento y el terreno era como su casa de fin de semana, nos mostraban con orgullo las rosas, la glicina, y el aromo que ya daba sombra y de donde pendía una hamaca paraguaya. Un día se presentaron por la puerta delantera, con todo nuestro asombro y con todas sus palabras ceremoniosas y nos pidieron que les compráramos el terreno con todo lo plantado en su suelo. Y así lo hicimos. Lo que no supimos hasta la primavera siguiente, cuando asomó su copa llena de flores blancas, es que habíamos heredado este cerezo…

 

Rosas

Primera cosecha de rosas

El cosechero fue el regalo del Día de la Madre

Siempre soñé con esa herramienta, tiene algo de Ingalls, de chacarerita feliz...

Así en el valle, así en primavera

aire de romanticismo en mi jardín

Así en Octubre

 

Es mi isla

Es mi soledad

Es mi ganas de crecer siempre en el mismo lugar...

Paul McCrane

Is it Ok if I call you mine? Just for a time.

A little time

A wish

Spring time

Just untill the melodie finishes

And also love

Y sin embargo.

Tributo a Cortázar

 

Qué buen mozo, dice un fama. Y ya está arrepententido de semejante declaración pública.

Un cronopio te tira el mejor piropo, se sonrie, te hace sonrojar, se ríe, se tienta, se revuelca a carcajadas, se escurre por debajo de tu pulover, te hace cosquillas y te saca del bolsillo este poema...

Si Julio hubiese sido dibujante, seguramente hubiese sido Escher... y la rayuela + la constante lúdica no podían estar ausente en el fin de esta galería... Publicar este dibujo, implica girarlo, girarlo, jirarlo, jirando, jurando, jugando... hasta que te conforme alguno de sus flancos.

La genial Mariana Baizán, artista plástica e ilustradora mendocina, nos regala esta Rayuela.

http://www.literatuya.com/otras-literaturas/cortazar-5.htm 

 

Y acá como me gusta recordarte...jugando 

con tus palabras provocadas

andando en carrusel girando

el mapa de los tiempos.

 

Petit Pierre

Especial Día del Niño

A PETiT PiERRE le gustaba decir que nació "sin terminar". Medio ciego, casi sordo y mudo, no aprendió jamás a leer ni a escribir. A la edad de siete años lo retiran de la escuela para confiarle el “oficio de los inocentes”: pastor.
En los campos, Petit Pierre observa la naturaleza, los animales, los hombres que trabajan. La invasión de las máquinas en la vida del hombre le deja perplejo y pasa sus días analizando el movimiento de los aparatos con los que se topa. Solitario y fascinado por la velocidad a la que cambia el mundo, pasa casi cuarenta años creando este carrusel, un juego giratorio, una máquina poética de belleza singular, de tal complejidad mecánica que ni los ingenieros logran explicarla y que aún hoy sigue girando con ensordecedor chirrido de hierros...

 

Paraulas d'amor

¿Cuál es la razón por la cual mi mamá me trajo el álbum de fotos de mis 15 ? 

Para que acomode las fotos despegadas- me dijo.

Se me despegó el corazón.

He aquí a Serrat y Sabina, que lo dicen todo...




Letra en catalán:
Ella em va estimar tant...
Jo me l'estimo encara.
Plegats vam travessar
una porta tancada.

Ella, com us ho podré dir,
era tot el meu món llavors
quan en la llar cremaven
només paraules d'amor...

Paraules d'amor
senzilles i tendres.
No en sabíem més,
teníem quinze anys.
No havíem tingut
massa temps per aprendre'n,
tot just despertàvem
del son dels infants.

En teníem prou
amb tres frases fetes
que havíem après
d'antics comediants.

D'històries d'amor,
somnis de poetes,
no en sabíem més,
teníem quinze anys...

Ella qui sap on és,
ella qui sap on para.
La vaig perdre i mai més
he tornat a trobar-la.

Però sovint en fer-se fosc,
de lluny m'arriba una cançó.
Velles notes, vells acords,
velles paraules d'amor...

Paraules d'amor
senzilles i tendres.
No en sabíem més,
teníem quinze anys.
No havíem tingut
massa temps per aprendre'n,
tot just despertàvem
del son dels infants.

En teníem prou
amb tres frases fetes
que havíem après
d'antics comediants.

D'històries d'amor,
somnis de poetes,
no en sabíem més,
teníem quinze anys...

Traducción:
Ella me quiso tanto...
yo la quiero todavía.
juntos atravesamos
una puerta cerrada.

Ella, cómo os lo diría,
era todo mi mundo entonces,
cuando en la lumbre ardían
sólo palabras de amor...

Palabras de amor sencillas y tiernas.
no sabíamos más, teníamos quince años.
no habíamos tenido demasiado tiempo para aprenderlas,
acabábamos de despertar del sueño de los niños.

Teníamos bastante con tres frases hechas
que habíamos aprendido de antiguos comediantes.
de historias de amor, sueños de poetas,
no sabíamos más, teníamos quince años...

Ella, quién sabe dónde está,
ella, quién sabe dónde para.
la perdí y nunca más
he vuelto a encontrarla.

Pero a menudo, al oscurecer,
de lejos me llega una canción.
viejas notas, viejos acordes,
viejas palabras de amor...

Palabras de amor sencillas y tiernas.
no sabíamos más, teníamos quince años.
no habíamos tenido demasiado tiempo para aprenderlas,
acabábamos de despertar del sueño de los niños.

Teníamos bastante con tres frases hechas
que habíamos aprendido de antiguos comediantes.
de historias de amor, sueños de poetas,
no sabíamos más, teníamos quince años..

Puppets para todos

Para los chicos que están de vacaciones, 

para los grandes que disfrutan con sus chicos, 

para los que creen en la magia y no ven los hilos, 

para los que ven los hilos y aman las manos del creador dios todopoderoso de los puppets...




Aunque un poquito tarde, feliz cumple, Javier Villafañe. Naciste hace 105 años, y vivirás en mi corazón siempre. Cada 24 de Junio hacemos nuestra pequeña ceremonia con mi Javier, el soldado que me trajo de regalo mi mamá, cuando visitó Praga, la cuna de mi abuelo. Javier le puse en tu nombre, en el nombre del padre de los títeres. Mi Javier es una marioneta antigua que te desarma de amor...