Tributo a Cortázar

 

Qué buen mozo, dice un fama. Y ya está arrepententido de semejante declaración pública.

Un cronopio te tira el mejor piropo, se sonrie, te hace sonrojar, se ríe, se tienta, se revuelca a carcajadas, se escurre por debajo de tu pulover, te hace cosquillas y te saca del bolsillo este poema...

Si Julio hubiese sido dibujante, seguramente hubiese sido Escher... y la rayuela + la constante lúdica no podían estar ausente en el fin de esta galería... Publicar este dibujo, implica girarlo, girarlo, jirarlo, jirando, jurando, jugando... hasta que te conforme alguno de sus flancos.

La genial Mariana Baizán, artista plástica e ilustradora mendocina, nos regala esta Rayuela.

http://www.literatuya.com/otras-literaturas/cortazar-5.htm 

 

Y acá como me gusta recordarte...jugando 

con tus palabras provocadas

andando en carrusel girando

el mapa de los tiempos.

 

Petit Pierre

Especial Día del Niño

A PETiT PiERRE le gustaba decir que nació "sin terminar". Medio ciego, casi sordo y mudo, no aprendió jamás a leer ni a escribir. A la edad de siete años lo retiran de la escuela para confiarle el “oficio de los inocentes”: pastor.
En los campos, Petit Pierre observa la naturaleza, los animales, los hombres que trabajan. La invasión de las máquinas en la vida del hombre le deja perplejo y pasa sus días analizando el movimiento de los aparatos con los que se topa. Solitario y fascinado por la velocidad a la que cambia el mundo, pasa casi cuarenta años creando este carrusel, un juego giratorio, una máquina poética de belleza singular, de tal complejidad mecánica que ni los ingenieros logran explicarla y que aún hoy sigue girando con ensordecedor chirrido de hierros...

 

Paraulas d'amor

¿Cuál es la razón por la cual mi mamá me trajo el álbum de fotos de mis 15 ? 

Para que acomode las fotos despegadas- me dijo.

Se me despegó el corazón.

He aquí a Serrat y Sabina, que lo dicen todo...




Letra en catalán:
Ella em va estimar tant...
Jo me l'estimo encara.
Plegats vam travessar
una porta tancada.

Ella, com us ho podré dir,
era tot el meu món llavors
quan en la llar cremaven
només paraules d'amor...

Paraules d'amor
senzilles i tendres.
No en sabíem més,
teníem quinze anys.
No havíem tingut
massa temps per aprendre'n,
tot just despertàvem
del son dels infants.

En teníem prou
amb tres frases fetes
que havíem après
d'antics comediants.

D'històries d'amor,
somnis de poetes,
no en sabíem més,
teníem quinze anys...

Ella qui sap on és,
ella qui sap on para.
La vaig perdre i mai més
he tornat a trobar-la.

Però sovint en fer-se fosc,
de lluny m'arriba una cançó.
Velles notes, vells acords,
velles paraules d'amor...

Paraules d'amor
senzilles i tendres.
No en sabíem més,
teníem quinze anys.
No havíem tingut
massa temps per aprendre'n,
tot just despertàvem
del son dels infants.

En teníem prou
amb tres frases fetes
que havíem après
d'antics comediants.

D'històries d'amor,
somnis de poetes,
no en sabíem més,
teníem quinze anys...

Traducción:
Ella me quiso tanto...
yo la quiero todavía.
juntos atravesamos
una puerta cerrada.

Ella, cómo os lo diría,
era todo mi mundo entonces,
cuando en la lumbre ardían
sólo palabras de amor...

Palabras de amor sencillas y tiernas.
no sabíamos más, teníamos quince años.
no habíamos tenido demasiado tiempo para aprenderlas,
acabábamos de despertar del sueño de los niños.

Teníamos bastante con tres frases hechas
que habíamos aprendido de antiguos comediantes.
de historias de amor, sueños de poetas,
no sabíamos más, teníamos quince años...

Ella, quién sabe dónde está,
ella, quién sabe dónde para.
la perdí y nunca más
he vuelto a encontrarla.

Pero a menudo, al oscurecer,
de lejos me llega una canción.
viejas notas, viejos acordes,
viejas palabras de amor...

Palabras de amor sencillas y tiernas.
no sabíamos más, teníamos quince años.
no habíamos tenido demasiado tiempo para aprenderlas,
acabábamos de despertar del sueño de los niños.

Teníamos bastante con tres frases hechas
que habíamos aprendido de antiguos comediantes.
de historias de amor, sueños de poetas,
no sabíamos más, teníamos quince años..

Puppets para todos

Para los chicos que están de vacaciones, 

para los grandes que disfrutan con sus chicos, 

para los que creen en la magia y no ven los hilos, 

para los que ven los hilos y aman las manos del creador dios todopoderoso de los puppets...




Aunque un poquito tarde, feliz cumple, Javier Villafañe. Naciste hace 105 años, y vivirás en mi corazón siempre. Cada 24 de Junio hacemos nuestra pequeña ceremonia con mi Javier, el soldado que me trajo de regalo mi mamá, cuando visitó Praga, la cuna de mi abuelo. Javier le puse en tu nombre, en el nombre del padre de los títeres. Mi Javier es una marioneta antigua que te desarma de amor... 

Blackbird

Soñé que paseaba por Abbey Road en busca de un buen lugar para tomar un té. Descuidadamente, entraba a este lugar, y me encontraba con Paul  que me dedicaba Blackbird. Tanta suerte había tenido ese día! Nadie me lo creería...

Otoñazo

Otoñazo con los rojos en la piel del acer

Amarillos en la piel del ginkgo

 Fluo en contraste

 

Ocre en roble

 Para estos paisajes, un buen mate cocido amarillento   

 maridado con budín de manzanas de cosecha tardía.

Día del Libro

Vendedora ambulante de libros.

Chau Gabo

Quiero regalarte todos mis amarillos,  mi ginkgo está otoñando y  es un buen tesoro para acompañarte...

Solo faluta, Va por tí Paco - Jorge Pardo

Tengo los acordes del Concierto de Aranjuez en mi memoria que tocara Omar con el guitarrón. Tengo el recuerdo del despertar de los sábados  con tu música que amplificábamos  para acomparsar el ritmo de la limpieza general que hacíamos con mi madre. Tengo la música gitana incorporada en mi alma y estoy buscando la historia prohibida, el capítulo que no me han contado, el motivo, el responsable de estos sentires...

Encontré a Jorge Pardo para unirme a su homenaje...

Prohibido llorar ante esta invitación especial

Alegría y tristeza extrema, un sentimiento mágico

Alegría

como la luz de la vida

alegria

como un payaso que grita

alegría

del estupendo grito

de la tristeza loca, serena

como la rabia de amar

alegría

como un asalto de felicidad...




Así me siento, así estoy, así recuerdo este hermoso espectáculo, así río y lloro, hoy. Me desnudo, saco un corralito, una coraza, pongo una tranca, pongo una alarma. Ahora es todo para adelante.

Balance 2013

Por los homenajes, las ceremonias, los reencuentros. Por los de ayer y los hoy. Así brindamos el año pasado.  Y con este deseo tremendo, no pareciera casual que estemos preparando en estos días un encuentro más con los chicos de Carrusel, esta gente querida que da vueltas por varias ciudades, de aquí y de lejos. Algunos ya avisaron que venían, a mí ya me salta el corazón, se me estrangula la garganta, pasaron 18 años y algunos tenemos hijos adolescentes.

Otro reencuentro, y sin dudas, el hito más grande de este año, fue un viaje a esquiar con mis sobrinos y Rodri. Lejos fue el momento más lindo del año, estábamos a nada más que a cuatro horas de casa y sin embargo, tan lejos. Fue tan emotivo y tan intenso, tan esperado y tan deseado por todos nosotros que valió la pena el lagrimón que nos pegamos. Un viaje que hizo replantearnos quiénes somos. Porque el quienes somos es una construcción, es lo que hicimos, es nuestra niñez, nuestros amigos. Me reencontré con lugares perdidos, con amigos perdidos, con sentires olvidados. Y también con mi familia. Y eso me dio un sacudón.

Otro reencuentro fue con la guitarra electroacústica, la Antigua Casa Nuñez de Omar, que decidimos reparar una vez que salió del ropero de la Tía. Resolvimos reparar la guitarra sin detenernos a pensar en lo que ocurriría: que volvería a escuchar el mismo sonido de la guitarra, el mismo,  y que ese sonido sería tan poderoso como para despertar otros recuerdos dormidos: las guitarreadas, las juntadas con amigos para “hacer” música, los recitales de Seru Giran que vimos en Zakoga. Tan poderoso como para despertar el dolor. Un día, escuché el solo de Escalera al Cielo. Era Rodri que tomó la posta y será el continuador. Es suya.

Por otro lado, los proyectos grandes (esos que pocos conocen pero que ya me animaré a contar) se van concretando y a cada vuelta de mate, a cada taza de té, a cada capuchino o cada cervecita le choco un brindis para que no se le ocurra a la divina providencia jugarme una mala pasada. Tengo más canas pero más experiencia, capaz que sea por eso, que siempre estoy celebrando. Celebro la gloria de estar vivos, de seguir andando, de mirar hacia delante, de detenernos a mirar para atrás, de saber agradecer, de reír, de hacer música, de leer un libro, de encontrar en la mirada de mi hijo el significado de mi existencia.  Celebrar es honrar, honrarnos. Este es el brindis de este año: por las celebraciones.   

Se viene...la Navidad

Podría llamarse "Lectura de vacaciones", también podría ser una "Navidad en Carrusel". Recuerdo el primer año en que viví sola, tuve que improvisar un pino ya que jamás me permitiría no armar el árbol de Navidad o el árbol de Lavida (como decía Miru cuando era chiquita). Mi pino era ni más ni menos que una rama de pino y las bolas, las de cristal de mi abuela y de mis suegros...un lujito. Pero nunca imaginé hacer este pino de libros, esta navidad de palabras, estarán atrapadas las andanzas de Papa Noel? 

El tanque

 De lejos se divisa, se quiere, se disfruta. Las vías son el único paisaje árido que queda...

Me distraigo, no puedo dejar de subir la vista al cielo, cruzo el paso a nivel cada mañana, espero que no pase el tren justo cuando esté mirando para arriba...

Y he aquí la puertita...qué hay adentro...puede ser que nunca haya pensado en ésto?

Altura de grua: mucha.

Ventanas recién pintadas, vista al suroeste, está  quedando muy bello...


Y acá hay más fotos y más historias de la idea, el concurso, sus protagonistas, los artistas, la fiesta de inauguración...los invito a:

https://www.facebook.com/pintatutanque

Así en primavera

 

mamá e hijita

 

las reinas

 

 

uf

 

 más

  

las puertas

 

 

un adelanto

  

San Martín 21 de septiembre

 

 

 el aromo de Rodri